COC обеспечивает безопасное место для всех: посетителей, участников, волонтеров, сотрудников. Это подразумевает уважительные, коллегиальные, честные отношения друг с другом, направленные на позитивное, ответственное сотрудничество. Именно поэтому в COC разработаны правила поведения.

Однако вы можете столкнуться с издевательствами, сексуальными домогательствами, агрессией или дискриминацией. Это может быть как незначительным, так и серьезным. Например: сплетни, ругань, игнорирование, изоляция, насмешки, преследование, запугивание, угрозы физического насилия, постоянные шутки, двусмысленные замечания, непристойные предложения, особые взгляды, нежелательные прикосновения, сексуальное нападение или изнасилование, насилие... Короче говоря, вы можете чувствовать, что к вам плохо относятся, а это значит, что вы больше не получаете удовольствие от занятий в COC или получаете его меньше. Это нехорошо!

Вы можете обратиться за поддержкой и советом к одному из сотрудников команды "Конфиденциальные консультанты". Мы приглашаем вас прийти и поговорить об этом с одним из нас. Вы можете рассказать свою историю, и мы выслушаем вас, чтобы вам не пришлось разбираться с ней в одиночку. Вместе мы определим, какие возможные действия вы можете предпринять, чтобы найти удовлетворительное для вас решение. Иногда достаточно разговора с одним из нас, иногда требуется больше. Вы всегда сами решаете, нужны ли дальнейшие действия и какие. Вы можете обсудить это с консультантом по конфиденциальным вопросам. Что вы можете сделать сами? Где вам нужна чья-то поддержка, а где вас может поддержать доверительный консультант? Мы готовы помочь вам!

Все, что вы скажете в разговоре с одним из нас, является конфиденциальным, а значит, консультант не будет ничего делать с этим без вашего разрешения. Ваш отчет остается анонимным. Даже в пределах остальной части COC. Так что не стесняйтесь обращаться к нам.

В состав команды входят:

  • Йохан Баас
  • Лара де Йонг
  • Фит Мейер
  • Хуан Вальтер
  • Чевали Вормер
  • Маукье Мунк

Все они являются сертифицированными конфидентами, состоят в Национальной ассоциации конфидентов и знакомы с культурой COC. Они не выполняют никаких других активных функций в COC, кроме роли конфидентов.

Сообщить об этом можно по почте: [email protected]. Доступ к этому почтовому ящику имеет только команда Confidential Advisors.

Сообщить о случившемся можно также по телефону COC : 020 62 34 596: тогда сообщение будет передано команде.

Или вы можете написать по адресу:
COC Нидерланды, tav vertrouwenspersoon.
P.O. Box 3836
1001 AP Амстердам

У нас есть перевод на английский язык: Кодекс добросовестного поведения

С 2021 года наши сертифицированные доверенных лиц, обученных решать вопросы, связанные как с сексуальными домогательствами, так и с неподкупностью. На сайте a видео на YouTube с сайта Oss & Partners четко объясняет, что подразумевают эти роли. Хотя речь идет о ситуации на работе, это также применимо к COC. Перейдите по этой ссылке bit.ly/COC confidant.